Merhabalar!
Türkçe
Eşeği ile kasabaya alışverişe giden Nasreddin Hoca; kitap, elma, limon gibi birçok ağır şey almış. Aldıklarını kocaman bir çuvala yerleştirmiş. Çuvalı da sırtına alıp eşeğine binmiş.
Yolda giderken Hoca’yı gören köylüler:
– Ey Hoca, çuvalı niye kendi sırtına aldın?, diye sormuşlar.
Hoca:
– Ne yapayım? Zavallı hayvan zaten beni taşıyor, çuvalı da ona taşıtmaya gönlüm razı olmadı, demiş.
İngilizce
Nasreddin Hodja, who goes shopping in town with his donkey; He bought many heavy things such as books, apples, lemons. He placed them in a big sack. He took the sack on his back and got on his donkey.
Villagers who saw Hodja on the way:
“O Hodja, why did you take the sack on your back?” they asked.
Teacher:
- What do I do? The poor animal is already carrying me, and I was not willing to make him carry the sack, he said
İyi Dersler
@xSoftLia