Cevap:
Sernâme-i mahabbeti cânâne yazmışam
Hasret risâlesin varak-ı câne yazmışam
Muhabbet mektubuna Sevgilim diyerek başlamışım,
Özleyiş mektubunu canımın yaprağına yazmışım.
Nâlişlerini derd ile bîçâre bülbülün
Bâd-ı sabâ eliyle gülistâne yazmışam
Zavallı bülbülün derti dertli inleyişlerini,
Sabâ rüzgârının aracılığıyla gül bahçesine yazmışım.
Zülfün hikâyetin gönülde misâl edüb
Gam kıssasını levh-i perîşâne yazmışam
Zülfünün hikâyesini gönlüm örnek olarak almış,
Gam kıssasını perişân kâğıda yazmışım.
Resm etmişem gözümde hayâlini gûyyâ
Nakş-ı nigârı sâgar-ı mercâne yazmışam
Sanki hayalini gözümde resmetmişim,
Böylelikle sevgilinin resmini mercan kadehe çizmişim.
Tâb-ı rûhumla sûzunu yazarken Ahmed’in
Şevkinden odlara tutuşub yane yazmışam
Yanağının ışığıyla Ahmed’in gönül ateşini yazarken,
Şevkinden ateşlere tutuşup yana yazmışım.
Açıklama:
İyi çalışmalar