☘️Merhabalar
♤Mir'at-ül Memalik, Kaptan-ı Derya Seydi Ali Rei'sin Çağatayca mensur ve manzum şekilde yazdığı eseridir.
Yaygın olarak seyahatname diye bilinen Evliya Çelebi Seyahatnamesi 1635`de kaleme alınırken, ilk seyahatname olan Mir`at-ül Memalik 1554`lü yıllarda yazmıştır.
Fransızcası
Prof. Dr. Jean-Louis Bacque Grammond Mir'at-ül Memalik'in Fransızca çevirisini yayınlamış ve çok beğendiğini söylemiştir.
“Özbek dili ve edebiyatı” konulu bir radyo programına katılan Grammond'a Mir'at-ül Memalik'i ve yazarı Seydi Ali Reis sorulduğunda. “Kitabı çok beğendiğini, Fransızca çevirisini yaptığını ve Seydi Ali Reis rastladığı padişaha göre Çağatayca, Farsça veya başka dillerde şiirler yazıyordu. Bu kitabın konularına paralel bir kitaptan bahsedebiliriz, bu da Grek edebiyatından Anabasis demiştir.
BAŞARILAR DILERIM :))