Cevap:
Günümüz Türkçesiyle
1. Burada gözüm neyi görse her an tazedir, diridir; parlak güneşin ışınları, parça parça yıldız böceğidir; bulutlar cevher hâzinesi, ağaçların süsüdür; akşamları ruhu saran bir mavi yıldız doğar. Çemendir, denizdir, dağdır, ilkbahar sabahıdır, bu yerlerde doğanların bir şair olması pek tabiidir.
2. Sabah rüzgârı dağlardan ilkbaharın gelişini müjdeler; sevgi çocuğu dünyanın dönüşünü düzenler; bir yanda kayalıklardan aslan ve kaplan kükremesi gelir; şimşeklerin çakmasıyla yaratılan dünyanın yüzü aydınlanır. Çemendir, denizdir, dağdır, ilkbahar sabahıdır, bu yerlerde doğanların bir şair olması pek tabiidir.
3. Tepelerden pınarlar, ışıklı yol gibi inmektedir, bütün dağlar ağaçlıktır, ağaçlar hep çınarlar gibi; gökyüzünden bir şey inerek sevgilinin saçı gibi ruhumu okşar, ben de şiirlerimi ırmaklar gibi akıtsam yadırganır mı? Çemendir, denizdir, dağdır, ilkbahar sabahıdır, bu yerlerde doğanların bir şair olması pek tabiidir.
Açıklama:
başarılar