Soru: 1. Es war entsetzlich kalt; es schneite, und der Abend dunkelte bereits; es war der letzte Abend im Jahre, Silvesterabend. 2) In dieser Kälte und in dieser Finsternis ging auf der Strabe ein kleines armes Mädchen mit bloben Kopte und nackten Füben. 3) Es hattw wohl freilich Pantoffel angehabt, als es von Hause fortging, aber was konnte das helfen! Es waren sehr grobe Pantoffeln, sie waren früher von seiner Mutter gebraucht worden, so grob waren sie, und diese hatte die Kleine verloren, als sie über die Strabe eilte, wahrend zwei Wagen in rasender Eile vorüberjagten; der eine Pantoffel war nicht wiederaufzufinden und mit dem anderen machte sich ein Knabe aus dem Staube, welcher, versprach, ihn als Wiege zu benutzen, wenn er einmal Kinder bekame. 4)Da ging nun das kleine Madchen auf den nackten zierlichen Fübchen, die vor Kalte ganz rot und blau waren. 5)ın ihrer alten Schürze trug sie eine Menge Schwefelhölzer und ein Bund hielt sie in der Hand. 6)Wahrend des ganzen Tages hatte uhr niemand etwas abgekauft, niemand ein Almosen gereicht. 7)Hungrig und frostig schleppte sich die arme Kleine weiter und sah schon ganz verzagt und eingeschüchtert aus. 8)Die Schneeflocken fielen auf ihr langes blondes Haar, das schön gelockt über ihren Nacken hinabfloss, aber bei diesem Schmucke weilten ihre Gedanken wahrlich nicht. 9)Aus allen Fenstern strahlte heller Lichterglanz und über alle Straben verbreitete sich der Geruch von köstlichem Gansebraten. 10)Es war ja Silvesteravend, und dieser Gedanke erfüllte alle Sinne des kleinen Madchens. BU 10 CÜMLEYİ ALMANCA PERFEKT YANİ GEÇMİŞ ZAMANA ÇEVİREBİLİR MİSİNİZ LÜTFEN HABEN VE SEİN FİİLLERİYLE:)​

Cevap / Açıklama:

1.) bu cümleyi zaten öbür ödevinde zaten perfekte cevirmistim :)

2.) In dieser Kälte und in dieser Finsternis ist ein kleines armes Mädchen mit bloßem Kopfe und nachten Füßen auf die Straße gegangen.

3.) Es hat wohl freilich Pantoffel angehabt, als es von Hause fortgegangen ist, aber was hat das helfen gekonnt? Es sind sehr große Pantoffeln gewesen, sie sind früher von seiner Mutter gebraucht gewesen, so groß sind sie gewesen, und diese hat die Kleine verloren, als sie über die Straße geeilt ist, während zwei Wagen in rasender Eile vorübergejagt sind; der eine Pantoffel ist nicht mehr wiederaufzufinden gewesen und mit dem anderen hat sich ein Knabe aus dem Staube gemacht, welcher, versprochen hat, ihn als Wiege zu benutzen, wenn er einmal Kinder bekommen hat.

4.) Da ist nun das kleine Mädchen auf den nackten zierlicihen Füßchen gegangen, die vor Kälte ganz rot und blau gewesen sind.

5.) In ihrer alten Schürze hat sie eine Menge Schwefelhölzer getragen und ein Bund hat sie in der Hand gehalten.

6.) Während des ganzen Tages hat ihr niemand etwas abgekauft, niemand hat ihr ein Almosen gereicht.

7.) Hungrig und frostig hat sich die arme Kleine weiter geschleppt und hat schon ganz verzagt und eingeschüchtert ausgesehen.

8.) Die Schneeflocken sind auf ihr langes, blondes Haar gefallen, das schön gelockt über ihren Nacken hinabgeflossen ist, aber bei diesem Schmucke haben ihre Gedanken wahrlich nicht geweilt.

9.) Aus allen Fenstern hat heller Lichterglanz gestrahlt und über alle Straßen hat sich der Geruch von köstlichem Gansebraten verbreitet.

10.) Es ist ja Silvesterabend gewesen, und dieser Gedanke hat alle Sinne des kleinen Mädchens erfüllt.